whatsnew_trans_tradeUPGRADE

“トランスペアレントケーブル・アップグレード・プログラムのご案内”
2005.6.1～

トランスペアレントMUSIC LINK/WAVE PLUS以上のオーディオケーブルとパワーケーブルをご愛用のすべてのユーザーへ朗報です。
だだいま弊社では、トランスペアレントケーブルをご愛用のユーザーが、
より手軽にアップグレードを行なっていただけるように、
特別価格を設定するアップグレード・プログラムによる販売を2005年6月より実施いたしております。

このアップグレード・プログラムとは、
アップグレードして新たに購入されるトランスペアレントケーブルの価格を
　　　現用ケーブル新価格の60%分を差し引いた特別価格とするもので、たいへんお求めやすくなります。
　以下にその詳細をご案内申し上げます。

●アップグレード特別価格の適用条件:　

　　トランスペアレントケーブルのユーザーが現用ケーブル(但し、MUSIC LINK/WAVE PLUS以上の
　　オーディオケーブル、または、パワーケーブル)よりグレードの高いトランスペアレントケーブルを
　　お買い求めになる場合とし、かつ、現用ケーブルを必ず弊社が引き取りさせていただきます。
　　また、現用ケーブルとアップグレードして新規にご購入されるケーブルは同一カテゴリー*のものとします。
　　(*インターコネクトケーブル同士、スピーカーケーブル同士、パワーケーブル同士など)

●アップグレード特別価格の算定方法:　

　　購入対象ケーブルの定価から引き取りする現用ケーブルの現行定価の60%分を差し引いた価格を
　　アップグレードして新規に購入されるケーブルの定価とします。（すべて消費税別）

　　　　※アップグレードして新規購入されるケーブルの長さが現用ケーブルより短い場合は:
　　　　　　新規購入対象ケーブルの長さに換算して現用ケーブルの価格を設定します。

　　　　例：MLP10 (3m) からMLS1 (1m)へのアップグレードの場合
　　　　MLP10を購入対象ケーブルと同じ長さMLP1の価格\44,000 x60%(\26,400)で引き取り、
　　　　MLS1の価格\84,000より\26,400を差し引いた価格\57,600をアップグレード定価とします。

●引き取りする現用ケーブルはMUSIC LINK/WAVE PLUS以上のトランスペアレント・オーディオケーブル
　　または、パワーケーブルを対象とし、完動品であれば製造年月日は問いません。

●お申し込み、詳細のお問い合わせは取扱い販売店にて承ります。

●引き取りする現用ケーブルは必ずお取り扱い販売店に返却（発送の場合はお客様による送料元払い）
　　していただきます。